Aquele que tem entendimento calcule o número da besta, pois é número de homem. 16 Y hacía que a todos, pequeños y grandes, ricos y pobres, libres y esclavos, se les pusiese una marca en la mano derecha, o en la frente; 17 y que ninguno pudiese comprar ni vender, sino el que tuviese la marca o el nombre de la bestia, o el número de su nombre. 14. 16. 2 Fue el primero, y derramó su copa sobre la tierra, y vino una úlcera maligna y pestilente sobre los hombres que tenían la marca de la bestia, y que adoraban su imagen. Apocalipsis 13 Traducción en lenguaje actual (TLA) El monstruo del mar. Las copas de ira. El dragón le entregó a este monstruo su poder y su reino. At siya'y tumayo sa buhanginan ng dagat. 18 Aquí hay sabiduría. 2 Este monstruo parecía leopardo, pero tenía patas de oso y hocico de león. La bestia salvaje de siete cabezas que se menciona en Apocalipsis (o Revelación) 13:1 representa el sistema político mundial.. Sabemos que es una entidad política puesto que tiene poder, trono y gran autoridad (Revelación 13:2).No es el gobierno de un solo país, pues “se le dio autoridad sobre toda tribu y pueblo y lengua y nación” (Revelación 13:7). ... ¿Qué dice el texto de Apocalipsis 13, 16-18? 13. y en medio de los candeleros como a un Hijo de hombre, vestido de una túnica talar, cen6ido al talle con un ceñidor de oro. 15. Su cabeza y sus cabellos eran blancos, como la lana blanca, como la nieve; sus ojos como llama de fuego ; 15. sus pies parecían de metal precioso acrisolado en el horno; su voz como voz de grandes aguas. Apocalipsis 13 - Biblia Católica (Latinoamericana) Las dos bestias. 17 para que ninguém pudesse comprar nem vender, a não ser quem tivesse a marca, que é o nome da besta ou o número do seu nome.. 18 Aqui há sabedoria. Hizo que todos, pequeños y grandes, ricos y pobres, libres y esclavos, recibieran una marca en la mano derecha o en la frente, 17 . 2. (Apocalipsis 13:16-17) La estrategia económica de la primera bestia, y la segunda bestia. Yavé dijo a Abram, después que Lot se separó de él: «Levanta tus ojos y mira desde el lugar en que estás hacia el norte, el sur, el oriente y el poniente. La bestia que vi se parecía a un leopardo, aunque sus patas eran como las de un oso y su boca como de un león. En cada cuerno tenía una corona, y en cada cabeza tenía escritos nombres que ofendían a Dios. Entonces vi una bestia que sube del mar; tiene siete cabezas y diez cuernos, con diez coronas en los cuernos, y en las cabezas un título que ofende a Dios. de forma que ninguno pudiera comprar o vender si no había sido marcado con el nombre de la bestia o con la cifra de su nombre. Biblia > Apocalipsis > Capítulo 13 > Verso 16 Apocalipsis 13:16 Y hace que a todos, pequeños y grandes, ricos y pobres, libres y esclavos, se les dé una marca en la mano derecha o en la frente, Apocalipsis 13:16-18 Reina-Valera 1960 (RVR1960). 16 Também obrigou todos, pequenos e grandes, ricos e pobres, livres e escravos, a receberem certa marca na mão direita ou na testa, . Los habitantes de Sodoma eran malos y pecadores ante Yavé. At nakita ko ang isang hayop na umaahon sa dagat, na may sangpung sungay at pitong ulo, at sa kanilang mga sungay … 16. 14. ... Este texto aparece en Apocalipsis 13, 15-18. Pues bien, toda la tierra que ves, te la voy a dar a ti y a tu descendencia para siempre. 1. 13. 16 Oí una gran voz que decía desde el templo a los siete ángeles: Id y derramad sobre la tierra las siete copas de la ira de Dios. 13 Entonces vi que del mar salía un monstruo con diez cuernos y siete cabezas. 16. Y lo peor es que todo lo quieren justificar con la Biblia en la mano.